Effective Date: May 10, 2025
At Hinário Umbundu, we value your privacy and are committed to protecting the personal information you share with us. This policy explains what data we collect, how we use it, and your rights as a user of our app.
1. Information We Collect
- Personal Information: Name, email address, and profile photo.
- Authentication Data: Login via Email/Password, Google, or Apple.
- Usage Data: App behavior such as favorites and interactions.
- User-Generated Content: Comments and reactions to hymns.
2. How We Use Your Data
- Enable features such as commenting, favoriting, and reacting to hymns
- Personalize your experience within the app
- Analyze aggregated data to improve app quality
- Protect your account and enhance security
3. Data Sharing
We do not sell your data. However, we may share it with:
- Firebase (Google Cloud): For authentication, storage, and app functionality
- Government authorities: Only if required by applicable law
4. Data Storage and Security
Your data is securely stored in Firebase infrastructure. We apply industry-standard practices to protect against unauthorized access or loss of your personal information.
5. Your Rights
You can request to update or delete your account at any time. To exercise your data rights, contact us via: support@hinarioumbundu.com
6. Children’s Privacy
Hinário Umbundu is intended for general audiences. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without verified parental consent.
7. Changes
We may occasionally update this Privacy Policy. If major changes occur, you will be notified within the app before they take effect.
Contact
Email: support@hinarioumbundu.com
Address: Rua Central, Nº 13 - APT 1 DRT, Barcouço, 3050-089, Portugal
Effective Date: May 10, 2025
1. Acceptance of Terms
By using this app, you acknowledge that you have read, understood, and accepted these Terms of Use. If you do not agree to any part of these terms, do not use the app.
2. License to Use
You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the Hinário Umbundu app on your personal device, solely for personal, devotional, and non-commercial purposes.
- Copy, modify, distribute, resell, or sublicense any part of the app or its content
- Reverse-engineer or attempt to access the app's source code
- Use the app for commercial, political, or malicious purposes
3. User Conduct
You must use the app respectfully, safely, and appropriately. The following behaviors are strictly prohibited:
- Posting or sharing offensive, abusive, hateful, sexual, or violent content
- Harassing, threatening, or intimidating other users
- Sending spam, unsolicited promotions, or irrelevant links
- Using the app in ways that disrupt, exploit, or damage the community
4. Zero-Tolerance Policy
Hinário Umbundu enforces a strict zero-tolerance policy for objectionable content or abusive behavior. Any user engaging in harassment, hate speech, or violations of these guidelines may have their account suspended or permanently removed without prior notice.
We commit to reviewing and acting on all reports of objectionable content within 24 hours.
5. User-Generated Content
The app allows users to post comments and reactions. All user-generated content must reflect respect, spiritual intent, and community values. We reserve the right to moderate, remove, or block any content or users at any time and for any reason.
6. Privacy and Data
Your personal data is handled according to our Privacy Policy. We do not sell your personal data. Only essential data is collected to operate and improve the app. Your agreement to these Terms may be stored alongside your user profile.
7. Updates and Changes
These Terms may be updated from time to time. If significant changes are made, you will be required to accept the new terms before continuing to use the app.
8. Termination
Violation of these Terms may result in the immediate suspension or permanent deletion of your account, at our sole discretion.
9. Required Agreement
By registering or using the app, you confirm that:
- You have read and understood these Terms of Use
- You agree to all clauses herein
- You acknowledge that Hinário Umbundu has zero tolerance for abusive or inappropriate behavior, and that your account may be revoked for violations
Data de Vigência: 10 de Maio de 2025
No Hinário Umbundu, valorizamos sua privacidade e estamos comprometidos em proteger as informações pessoais que você compartilha conosco. Esta política explica quais dados coletamos, como os usamos e seus direitos como usuário do nosso aplicativo.
1. Informações que Coletamos
- Informações Pessoais: Nome, e-mail e foto de perfil.
- Dados de Autenticação: Login via Email/Senha, Google ou Apple.
- Dados de Uso: Interações, favoritos e padrões de uso no app.
- Conteúdo Gerado pelo Usuário: Comentários e reações aos hinos.
2. Como Usamos Seus Dados
- Permitir funcionalidades como comentários, favoritos e reações
- Personalizar sua experiência no aplicativo
- Analisar dados agregados para melhorar a qualidade do app
- Proteger sua conta e garantir a segurança
3. Compartilhamento de Dados
Não vendemos seus dados. No entanto, podemos compartilhá-los com:
- Firebase (Google Cloud): Para autenticação, armazenamento e funcionalidades do app
- Autoridades legais: Apenas se exigido por lei
4. Armazenamento e Segurança
Seus dados são armazenados com segurança na infraestrutura do Firebase. Aplicamos práticas padrão do setor para proteger suas informações contra acesso não autorizado ou perda.
5. Seus Direitos
Você pode solicitar a atualização ou exclusão de sua conta a qualquer momento. Para exercer seus direitos sobre os dados, entre em contato conosco:
Email: support@hinarioumbundu.com
6. Privacidade de Crianças
O Hinário Umbundu é destinado ao público geral. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento verificado dos pais.
7. Alterações
Esta Política de Privacidade pode ser atualizada ocasionalmente. Caso ocorram mudanças significativas, você será notificado no app antes que entrem em vigor.
Contato
Email: support@hinarioumbundu.com
Endereço: Rua Central, Nº 13 - APT 1 DRT, Barcouço, 3050-089, Portugal
Data de Vigência: 10 de Maio de 2025
1. Aceitação dos Termos
Ao utilizar este aplicativo, você reconhece que leu, entendeu e aceitou estes Termos de Uso. Caso não concorde com qualquer parte destes termos, não utilize o aplicativo.
2. Licença de Uso
Você recebe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o aplicativo Hinário Umbundu em seu dispositivo pessoal, exclusivamente para fins pessoais, devocionais e não comerciais.
- Copiar, modificar, distribuir, revender ou sublicenciar qualquer parte do app ou de seu conteúdo
- Realizar engenharia reversa ou tentar acessar o código-fonte do app
- Utilizar o app para fins comerciais, políticos ou maliciosos
3. Conduta do Usuário
Você deve utilizar o app de forma respeitosa, segura e apropriada. As seguintes condutas são estritamente proibidas:
- Publicar ou compartilhar conteúdo ofensivo, abusivo, odioso, sexual ou violento
- Assediar, ameaçar ou intimidar outros usuários
- Enviar spam, promoções não solicitadas ou links irrelevantes
- Utilizar o app de maneira que prejudique, explore ou cause danos à comunidade
4. Política de Tolerância Zero
O Hinário Umbundu aplica uma política rigorosa de tolerância zero para conteúdo inapropriado ou comportamento abusivo. Qualquer usuário que violar estas diretrizes poderá ter sua conta suspensa ou removida permanentemente, sem aviso prévio.
Comprometemo-nos a analisar e agir sobre todas as denúncias de conteúdo inapropriado no prazo de 24 horas.
5. Conteúdo Gerado por Usuários
O aplicativo permite que os usuários publiquem comentários e reações. Todo conteúdo gerado deve refletir respeito, intenção espiritual e valores comunitários. Reservamo-nos o direito de moderar, remover ou bloquear qualquer conteúdo ou usuário, a qualquer momento e por qualquer motivo.
6. Privacidade e Dados
Seus dados pessoais são tratados conforme a nossa Política de Privacidade. Não vendemos seus dados pessoais. Apenas os dados essenciais são coletados para operar e melhorar o aplicativo. O seu aceite destes Termos poderá ser armazenado junto ao seu perfil de usuário.
7. Atualizações e Alterações
Estes Termos podem ser atualizados periodicamente. Caso alterações relevantes sejam feitas, será necessário aceitar os novos termos antes de continuar a utilizar o aplicativo.
8. Rescisão
A violação destes Termos poderá resultar na suspensão imediata ou exclusão permanente da sua conta, a nosso critério exclusivo.
9. Aceite Obrigatório
Ao se registrar ou utilizar o aplicativo, você declara que:
- Leu e entendeu estes Termos de Uso
- Concorda com todas as cláusulas aqui descritas
- Reconhece que o Hinário Umbundu possui tolerância zero com comportamentos abusivos ou inapropriados, e que sua conta poderá ser revogada em caso de violação
